You can now adjust the font size within the display boxes.
Ctrl+8 or Alt+8 reduces the font size; Ctrl+9 or Alt+9 increases the font size;
Font sizes can be adjusted from 8 to 72, default: 16.
The shortcut key for launching monitoring has been changed to Ctrl+6 or Alt+6 or F2.
This adjustment was made due to a conflict with the Ctrl+X shortcut key for cutting in previous versions.
One-Time Quick Select & Translate Mode:
F5 or F6 or F7 or F8 or Ctrl+Q or Ctrl+P or Alt+Q or Alt+P (Pressing any of these shortcuts has the same effect. Multiple options are provided so that if one conflicts with another software, we still have other choices. it's usually won't all of them will conflict.)
Continuous Monitoring Mode Operations:
Select Monitoring Area: F1 or Ctrl+Z or Alt+Z
Start Monitoring: F2 or Ctrl+6 or Alt+6
Stop Monitoring: F9 or Ctrl+Y or Alt+Y
您现在可以调整显示框内的字体大小。
Ctrl+8 或 Alt+8 减小字体大小;Ctrl+9 或 Alt+9 增大字体大小;
字体大小调整范围为 8 到 72,默认值:16。
启动监控的快捷键已更改为 Ctrl+6 或 Alt+6 或 F2。
此项调整是由于旧版本中与剪切快捷键 Ctrl+X 存在冲突。
一次性快速选择翻译模式:
F5 或 F6 或 F7 或 F8 或 Ctrl+Q 或 Ctrl+P 或 Alt+Q 或 Alt+P(按下任一快捷键效果相同。提供多选项是为了当某个快捷键与其他软件冲突时仍有其他选择,通常不会全部发生冲突)
持续监控模式操作:
选择监控区域:F1 或 Ctrl+Z 或 Alt+Z
开始监控:F2 或 Ctrl+6 或 Alt+6
停止监控:F9 或 Ctrl+Y 或 Alt+Y
Теперь вы можете размер шрифта в поле отображения.
Ctrl+8 или Alt+8 уменьшает размер шрифта; Ctrl+9 или Alt+9 увеличивает размер шрифта;
Размер шрифта можно от 8 до 72, по умолчанию: 16.
Сочетание клавиш для запуска мониторинга изменено на Ctrl+6 или Alt+6 или F2.
Это изменение было внесено из-за конфликта с сочетанием клавиш Ctrl+X для вырезания в предыдущих версиях.
Режим однократного быстрого выбора и перевода:
F5 или F6 или F7 или F8 или Ctrl+Q или Ctrl+P или Alt+Q или Alt+P (Нажатие любой из этих клавиш дает одинаковый эффект. Предоставлено несколько вариантов, чтобы если один конфликтует с другим ПО, у нас оставались другие варианты. Обычно они не все конфликтуют.)
Операции в режиме непрерывного мониторинга:
Выбрать область мониторинга: F1 или Ctrl+Z или Alt+Z
Начать мониторинг: F2 или Ctrl+6 или Alt+6
Остановить мониторинг: F9 или Ctrl+Y или Alt+Y
นี่คือคำแปลเป็นภาษาไทยครับ:
คุณสามารถปรับขนาดตัวอักษรภายในกล่องแสดงผลได้แล้ว
กด Ctrl+8 หรือ Alt+8 เพื่อลดขนาดตัวอักษร; กด Ctrl+9 หรือ Alt+9 เพื่อเพิ่มขนาดตัวอักษร
ขนาดตัวอักษรสามารถปรับได้ตั้งแต่ 8 ถึง 72 ค่าเริ่มต้นคือ 16
ปุ่มลัดสำหรับเริ่มการเฝ้าติดตามถูกเปลี่ยนเป็น Ctrl+6 หรือ Alt+6 หรือ F2
การปรับเปลี่ยนนี้ทำขึ้นเนื่องจากมีความขัดแย้งกับปุ่มลัด Ctrl+X ที่ใช้สำหรับตัดข้อความในเวอร์ชันก่อนหน้า
โหมดเลือกและแปลด่วนแบบครั้งเดียว:
F5 หรือ F6 หรือ F7 หรือ F8 หรือ Ctrl+Q หรือ Ctrl+P หรือ Alt+Q หรือ Alt+P (การกดปุ่มลัดใด ๆ ในนี้จะได้ผลเหมือนกัน โดยมีให้เลือกหลายแบบเพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาการชนกับซอฟต์แวร์อื่น ปกติแล้วจะไม่ชนทั้งหมดพร้อมกัน)
การใช้งานโหมดเฝ้าติดตามต่อเนื่อง:
เลือกพื้นที่เฝ้าติดตาม: F1 หรือ Ctrl+Z หรือ Alt+Z
เริ่มการเฝ้าติดตาม: F2 หรือ Ctrl+6 หรือ Alt+6
หยุดการเฝ้าติดตาม: F9 หรือ Ctrl+Y หรือ Alt+Y
Тепер ви можете регулювати розмір шрифту в полі відображення.
Ctrl+8 або Alt+8 зменшує розмір шрифту; Ctrl+9 або Alt+9 збільшує розмір шрифту;
Розмір шрифту можна регулювати від 8 до 72, за замовчуванням: 16.
Гаряча клавіша для запуску моніторингу змінена на Ctrl+6 або Alt+6 або F2.
Це регулювання було зроблено через конфлікт із гарячою клавішею Ctrl+X для вирізання в попередніх версіях.
Режим одноразового швидкого вибору та перекладу:
F5 або F6 або F7 або F8 або Ctrl+Q або Ctrl+P або Alt+Q або Alt+P (Натискання будь-якої з цих клавіш має однаковий ефект. Надано кілька варіантів, щоб у разі конфлікту одного з них з іншим програмним забезпеченням у нас залишалися інші варіанти. Зазвичай вони не всі конфліктують.)
Операції в режимі безперервного моніторингу:
Вибрати область моніторингу: F1 або Ctrl+Z або Alt+Z
Почати моніторинг: F2 або Ctrl+6 або Alt+6
Зупинити моніторинг: F9 або Ctrl+Y або Alt+Y
Енді сіз дисплей жәшігіндегі қаріп өлшемін өзгерте аласыз.
Ctrl+8 немесе Alt+8 қаріп өлшемін кішірейтеді; Ctrl+9 немесе Alt+9 қаріп өлшемін үлкейтеді;
Қаріп өлшемі 8-ден 72-ге дейін реттелуі мүмкін, әдепкі: 16.
Бақылауды іске қосудың тез түймесі Ctrl+6 немесе Alt+6 немесе F2 деңгейіне өзгертілді.
Бұл реттеу алдыңғы нұсқалардағы Ctrl+X қию тез түймесімен болған қайшылықтан жасалды.
Бір реттік жылдам таңдау және аудару режимі:
F5 немесе F6 немесе F7 немесе F8 немесе Ctrl+Q немесе Ctrl+P немесе Alt+Q немесе Alt+P (Осы тез түймелердің кез келгенін басу бірдей әсерге ие. Басқа бағдарламамен қайшылық туындаған жағдайда бізде басқа таңдаулар болуы үшін бірнеше опция ұсынылған. Әдетте олардың бәрі қайшылық туғызбайды.)
Үздіксіз бақылау режимі операциялары:
Бақылау аймағын таңдау: F1 немесе Ctrl+Z немесе Alt+Z
Бақылауды бастау: F2 немесе Ctrl+6 немесе Alt+6
Бақылауды тоқтату: F9 немесе Ctrl+Y немесе Alt+Y
表示ボックス内のフォントサイズを調整できるようになりました。
Ctrl+8 または Alt+8 でフォントサイズを缩小、Ctrl+9 または Alt+9 でフォントサイズを扩大します。
フォントサイズは8から72まで調整可能、デフォルトは16です。
監視起動のショートカットキーは Ctrl+6 または Alt+6 または F2 に変更されました。
この调整は、以前のバージョンでの切り取りショートカットキー Ctrl+X との競合によるものです。
ワンタッチ快速選択&翻訳モードワンタッチ快速選択&翻訳モード:
F5 または F6 または F7 または F8 または Ctrl+Q または Ctrl+P または Alt+Q または Alt+P (いずれかのショートカットキーを押すと同じ効果があります。他のソフトウェアと競合する場合に備えて複数の選択肢を用意しています。通常、すべてが競合することはありません。)
モード操継続監視モード操作:
監視領域の選択: F1 または Ctrl+Z または Alt+Z
監視開始: F2 または Ctrl+6 または Alt+6
監視停止: F9 または Ctrl+Y または Alt+Y
Vous pouvez maintenant ajuster la taille de la police dans la boîte d'affichage.
Ctrl+8 ou Alt+8 réduit la taille de la police ; Ctrl+9 ou Alt+9 l'augmente ;
Les tailles de police peuvent être ajustées de 8 à 72, valeur par défaut : 16.
Le raccourci pour lancer la surveillance a été changé en Ctrl+6 ou Alt+6 ou F2.
Cet ajustement a été fait en raison d'un conflit avec le raccourci Ctrl+X pour couper dans les versions précédentes.
Mode de Sélection et Traduction Rapide Ponctuel :
F5 ou F6 ou F7 ou F8 ou Ctrl+Q ou Ctrl+P ou Alt+Q ou Alt+P (Appuyer sur l'un de ces raccourcis a le même effet. Plusieurs options sont fournies afin que si l'une est en conflit avec un autre logiciel, nous ayons d'autres choix. Généralement, ils ne seront pas tous en conflit.)
Opérations en Mode de Surveillance Continue :
Sélectionner la Zone de Surveillance : F1 ou Ctrl+Z ou Alt+Z
Démarrer la Surveillance : F2 ou Ctrl+6 ou Alt+6
Arrêter la Surveillance : F9 ou Ctrl+Y ou Alt+Y
Ahora puede ajustar el tamaño de fuente dentro del cuadro de visualización.
Ctrl+8 o Alt+8 reduce el tamaño de fuente; Ctrl+9 o Alt+9 lo aumenta;
Los tamaños de fuente se pueden ajustar de 8 a 72, predeterminado: 16.
La tecla de acceso rápido para iniciar el monitoreo se ha cambiado a Ctrl+6 o Alt+6 o F2.
Este ajuste se realizó debido a un conflicto con la tecla de acceso rápido Ctrl+X para cortar en versiones anteriores.
Modo de Selección y Traducción Rápida de Un Solo Uso:
F5 o F6 o F7 o F8 o Ctrl+Q o Ctrl+P o Alt+Q o Alt+P (Presionar cualquiera de estos accesos directos tiene el mismo efecto. Se proporcionan múltiples opciones para que, si una entra en conflicto con otro software, tengamos otras alternativas. Normalmente no todos entrarán en conflicto.)
Operaciones del Modo de Monitoreo Continuo:
Seleccionar Área de Monitoreo: F1 o Ctrl+Z o Alt+Z
Iniciar Monitoreo: F2 o Ctrl+6 o Alt+6
Detener Monitoreo: F9 o Ctrl+Y o Alt+Y
Agora você pode ajustar o tamanho da fonte dentro da caixa de exibição.
Ctrl+8 ou Alt+8 reduz o tamanho da fonte; Ctrl+9 ou Alt+9 aumenta o tamanho da fonte;
Os tamanhos de fonte podem ser ajustados de 8 a 72, padrão: 16.
O atalho para iniciar o monitoramento foi alterado para Ctrl+6 ou Alt+6 ou F2.
Este ajuste foi feito devido a um conflito com o atalho Ctrl+X para recortar em versões anteriores.
Modo de Seleção e Tradução Rápida Única:
F5 ou F6 ou F7 ou F8 ou Ctrl+Q ou Ctrl+P ou Alt+Q ou Alt+P (Pressionar qualquer um desses atalhos tem o mesmo efeito. Várias opções são fornecidas para que, se uma entrar em conflito com outro software, ainda tenhamos outras escolhas. Geralmente, nem todos entrarão em conflito.)
Operações do Modo de Monitoramento Contínuo:
Selecionar Área de Monitoramento: F1 ou Ctrl+Z ou Alt+Z
Iniciar Monitoramento: F2 ou Ctrl+6 ou Alt+6
Parar Monitoramento: F9 ou Ctrl+Y ou Alt+Y
이제 표시 상자(display box) 내 글꼴 크기를 조정할 수 있습니다.
Ctrl+8 또는 Alt+8은 글꼴 크기를 줄입니다; Ctrl+9 또는 Alt+9는 글꼴 크기를 늘립니다;
글꼴 크기는 8부터 72까지 조정 가능하며, 기본값: 16입니다.
모니터링 시작 단축키가 Ctrl+6 또는 Alt+6 또는 F2로 변경되었습니다.
이 변경은 이전 버전에서 잘라내기 단축키 Ctrl+X와의 충돌로 인해 이루어졌습니다.
일회성 빠른 선택 및 번역 모드:
F5 또는 F6 또는 F7 또는 F8 또는 Ctrl+Q 또는 Ctrl+P 또는 Alt+Q 또는 Alt+P (이 단축키 중 아무键나 누르면 동일한 효과가 발생합니다. 하나가 다른 소프트웨어와 충돌하는 경우를 대비해 여러 옵션을 제공합니다. 일반적으로 모두 충돌하지는 않습니다.)
연속 모니터링 모드 작업:
모니터링 영역 선택: F1 또는 Ctrl+Z 또는 Alt+Z
모니터링 시작: F2 또는 Ctrl+6 또는 Alt+6
모니터링 중지: F9 또는 Ctrl+Y 또는 Alt+Y
您現在可以調整顯示框內的字型大小。
Ctrl+8 或 Alt+8 減小字型大小;Ctrl+9 或 Alt+9 增大字型大小;
字型大小調整範圍為 8 到 72,預設值為 16。
啟動監控的快速鍵已更改為 Ctrl+6 或 Alt+6 或 F2。
此項調整是由於舊版本中 Ctrl+X 剪下快速鍵存在衝突。
一次性快速選擇並翻譯模式:
F5 或 F6 或 F7 或 F8 或 Ctrl+Q 或 Ctrl+P 或 Alt+Q 或 Alt+P
(按下任意快速鍵效果相同。提供多個選項可避免與其他軟體衝突,通常不會全部衝突。)
連續監控模式操作:
選擇監控區域:F1 或 Ctrl+Z 或 Alt+Z
開始監控:F2 或 Ctrl+6 或 Alt+6
停止監控:F9 或 Ctrl+Y 或 Alt+Y
Ora puoi regolare la dimensione del carattere all'interno della casella di visualizzazione.
Ctrl+8 o Alt+8 riduce la dimensione del carattere; Ctrl+9 o Alt+9 la aumenta;
Le dimensioni del carattere possono essere regolate da 8 a 72, predefinito: 16.
La scorciatoia da tastiera per avviare il monitoraggio è stata cambiata in Ctrl+6 o Alt+6 o F2.
Questa modifica è stata apportata a causa di un conflitto con la scorciatoia da tastiera Ctrl+X per il taglio nelle versioni precedenti.
Modalità di Selezione e Traduzione Rapida Monouso:
F5 o F6 o F7 o F8 o Ctrl+Q o Ctrl+P o Alt+Q o Alt+P (Premere una qualsiasi di queste scorciatoie ha lo stesso effetto. Sono fornite multiple opzioni in modo che se una è in conflitto con altro software, abbiamo altre scelte. Di solito non saranno tutte in conflitto.)
Operazioni della Modalità di Monitoraggio Continuo:
Seleziona Area di Monitoraggio: F1 o Ctrl+Z o Alt+Z
Avvia Monitoraggio: F2 o Ctrl+6 o Alt+6
Interrompi Monitoraggio: F9 o Ctrl+Y o Alt+Y
U kunt nu de lettergrootte binnen het weergavevenster aanpassen.
Ctrl+8 of Alt+8 verkleint de lettergrootte; Ctrl+9 of Alt+9 vergroot de lettergrootte;
De lettergrootte kan worden aangepast van 8 tot 72, standaard: 16.
De sneltoets voor het starten van monitoring is gewijzigd in Ctrl+6 of Alt+6 of F2.
Deze aanpassing is gemaakt vanwege een conflict met de Ctrl+X sneltoets voor knippen in eerdere versies.
Eenmalige Snelle Selectie & Vertaalmodus:
F5 of F6 of F7 of F8 of Ctrl+Q of Ctrl+P of Alt+Q of Alt+P (Het indrukken van een van deze sneltoetsen heeft hetzelfde effect. Meerdere opties worden geboden zodat als de ene conflicteert met andere software, we nog andere keuzes hebben. Meestal zullen ze niet allemaal conflicteren.)
Bewerkingen voor Continue Monitoringmodus:
Bewakingsgebied Selecteren: F1 of Ctrl+Z of Alt+Z
Monitoring Starten: F2 of Ctrl+6 of Alt+6
Monitoring Stoppen: F9 of Ctrl+Y of Alt+Y
Voit nyt säätää fontin kokoa näyttölaatikon sisällä.
Ctrl+8 tai Alt+8 pienentää fontin kokoa; Ctrl+9 tai Alt+9 suurentaa fontin kokoa;
Fontin koko on säädettävissä välillä 8-72, oletus: 16.
Seurannan käynnistyspikanäppäin on vaihdettu näppäinyhdistelmiksi Ctrl+6 tai Alt+6 tai F2.
Tämä säädös tehtiin ristiriidan takia aiemman version Ctrl+X -leikkauspikanäppäimen kanssa.
Kertakäteinen Pikavalinta & Käännöstila:
F5 tai F6 tai F7 tai F8 tai Ctrl+Q tai Ctrl+P tai Alt+Q tai Alt+P (Minkä tahansa näistä pikanäppäimistä painaminen tuottaa saman vaikutuksen. Useita vaihtoehtoja tarjotaan, jotta jos yksi ristiriitoituu toisen ohjelmiston kanssa, meillä on muita valintoja. Yleensä kaikki eivät ristiriidoitu.)
Jatkuvan Seurannan Tilan Toiminnot:
Valitse Seuranta-alue: F1 tai Ctrl+Z tai Alt+Z
Aloita Seuranta: F2 tai Ctrl+6 tai Alt+6
Lopeta Seuranta: F9 tai Ctrl+Y tai Alt+Y
Du kan nu justera teckenstorleken i visningsrutan.
Ctrl+8 eller Alt+8 minskar teckenstorleken; Ctrl+9 eller Alt+9 ökar teckenstorleken;
Teckenstorlekar kan justeras från 8 till 72, standard: 16.
Genvägen för att starta övervakning har ändrats till Ctrl+6 eller Alt+6 eller F2.
Denna justering gjordes på grund av en konflikt med genvägen Ctrl+X för klipp ut i tidigare versioner.
Engångsläge för Snabbval & Översättning:
F5 eller F6 eller F7 eller F8 eller Ctrl+Q eller Ctrl+P eller Alt+Q eller Alt+P (Att trycka på någon av dessa genvägar har samma effekt. Flera alternativ tillhandahålls så att om en krockar med annan programvara, har vi andra val. Vanligtvis kommer inte alla att krocka.)
Operationer för Kontinuerligt Övervakningsläge:
Välj Övervakningsområde: F1 eller Ctrl+Z eller Alt+Z
Starta Övervakning: F2 eller Ctrl+6 eller Alt+6
Stoppa Övervakning: F9 eller Ctrl+Y eller Alt+Y
Giờ đây bạn có thể điều chỉnh kích thước phông chữ trong hộp hiển thị.
Ctrl+8 hoặc Alt+8 giảm kích thước phông chữ; Ctrl+9 hoặc Alt+9 tăng kích thước phông chữ;
Kích thước phông chữ có thể được điều chỉnh từ 8 đến 72, mặc định: 16.
Phím tắt để khởi động giám sát đã được đổi thành Ctrl+6 hoặc Alt+6 hoặc F2.
Điều chỉnh này được thực hiện do xung đột với phím tắt Ctrl+X để cắt trong các phiên bản trước.
Chế Độ Chọn & Dịch Nhanh Một Lần:
F5 hoặc F6 hoặc F7 hoặc F8 hoặc Ctrl+Q hoặc Ctrl+P hoặc Alt+Q hoặc Alt+P (Nhấn bất kỳ phím tắt nào trong số này đều có cùng hiệu ứng. Nhiều tùy chọn được cung cấp để nếu một phím xung đột với phần mềm khác, chúng ta vẫn có các lựa chọn khác. Thông thường không phải tất cả chúng đều sẽ xung đột.)
Thao Tác Chế Độ Giám Sát Liên Tục:
Chọn Khu Vực Giám Sát: F1 hoặc Ctrl+Z hoặc Alt+Z
Bắt Đầu Giám Sát: F2 hoặc Ctrl+6 hoặc Alt+6
Dừng Giám Sát: F9 hoặc Ctrl+Y hoặc Alt+Y
Nyní můžete upravit velikost písma v zobrazovacím poli.
Ctrl+8 nebo Alt+8 zmenší velikost písma; Ctrl+9 nebo Alt+9 zvětší velikost písma;
Velikost písma lze upravit od 8 do 72, výchozí: 16.
Klávesová zkratka pro spuštění monitorování byla změněna na Ctrl+6 nebo Alt+6 nebo F2.
Tato úprava byla provedena z důvodu konfliktu s klávesovou zkratkou Ctrl+X pro stříhání v předchozích verzích.
Jednorázový režim rychlého výběru a překladu:
F5 nebo F6 nebo F7 nebo F8 nebo Ctrl+Q nebo Ctrl+P nebo Alt+Q nebo Alt+P (Stisknutí kterékoliv z těchto klávesových zkratek má stejný efekt. Je poskytnuto více možností, takže pokud jedna conflictuje s jiným softwarem, stále máme další volby. Obvykle nebudou conflictovat všechny.)
Operace v režimu nepřetržitého monitorování:
Vybrat oblast monitorování: F1 nebo Ctrl+Z nebo Alt+Z
Spustit monitorování: F2 nebo Ctrl+6 nebo Alt+6
Zastavit monitorování: F9 nebo Ctrl+Y nebo Alt+Y
Acum puteți ajusta dimensiunea fontului în caseta de afișare.
Ctrl+8 sau Alt+8 reduce dimensiunea fontului; Ctrl+9 sau Alt+9 mărește dimensiunea fontului;
Dimensiunile fontului pot fi ajustate de la 8 la 72, implicit: 16.
Scurtătura de tastatură pentru lansarea monitorizării a fost schimbată în Ctrl+6 sau Alt+6 sau F2.
Această ajustare a fost făcută datorită unui conflict cu scurtătura Ctrl+X pentru decupare în versiunile anterioare.
Mod de Selectare & Traducere Rapidă de Ună Singură Dată:
F5 sau F6 sau F7 sau F8 sau Ctrl+Q sau Ctrl+P sau Alt+Q sau Alt+P (Apăsarea oricăreia dintre aceste scurtături are același efect. Sunt oferite multiple opțiuni astfel încât, dacă una intră în conflict cu alt software, avem alte alegeri. De obicei, nu toate vor intra în conflict.)
Operațiuni Mod Monitorizare Continuă:
Selectează Zona de Monitorizare: F1 sau Ctrl+Z sau Alt+Z
Începe Monitorizarea: F2 sau Ctrl+6 sau Alt+6
Oprește Monitorizarea: F9 sau Ctrl+Y sau Alt+Y
Most már beállíthatja a betűméretet a megjelenítő dobozon belül.
A Ctrl+8 vagy Alt+8 csökkenti a betűméretet; a Ctrl+9 vagy Alt+9 növeli a betűméretet;
A betűméret 8 és 72 között állítható, alapértelmezett: 16.
A monitorozás indításához tartozó gyorsbillentyűt módosítottuk Ctrl+6 vagy Alt+6 vagy F2 billentyűkombinációra.
Ezt a módosítást az előző verziókban a Ctrl+X vágás gyorsbillentyűjével történő ütközés miatt hajtottuk végre.
Egyszeri Gyors Kiválasztás & Fordítás Mód:
F5 vagy F6 vagy F7 vagy F8 vagy Ctrl+Q vagy Ctrl+P vagy Alt+Q vagy Alt+P (Ezen gyorsbillentyűk bármelyikének megnyomása ugyanazt az effektust eredményezi. Több lehetőséget kínálunk, hogy ha az egyik ütközik más szoftverrel, akkor is legyenek más választásaink. Általában nem fognak mind ütközni.)
Folyamatos Monitorozási Mód Műveletek:
Monitorozási Terület Kiválasztása: F1 vagy Ctrl+Z vagy Alt+Z
Monitorozás Indítása: F2 vagy Ctrl+6 vagy Alt+6
Monitorozás Leállítása: F9 vagy Ctrl+Y vagy Alt+Y
Μπορείτε τώρα να ρυθμίσετε το μέγεθος γραμματοσειράς within the display box.
Ctrl+8 ή Alt+8 μειώνει το μέγεθος γραμματοσειράς; Ctrl+9 ή Alt+9 το αυξάνει.
Τα μεγέθη γραμματοσειράς μπορούν να ρυθμιστούν από 8 έως 72, προεπιλεγμένο: 16.
Η συντόμευση πληκτρολογίου για την εκκίνηση παρακολούθησης έχει αλλάξει σε Ctrl+6 ή Alt+6 ή F2.
Αυτή η ρύθμιση έγινε λόγω μιας διένεξης με τη συντόμευση Ctrl+X για αποκοπή στις προηγούμενες εκδόσεις.
Λειτουργία Μίας Χρήσης Γρήγορης Επιλογής & Μετάφρασης:
F5 ή F6 ή F7 ή F8 ή Ctrl+Q ή Ctrl+P ή Alt+Q ή Alt+P (Πατώντας οποιαδήποτε από αυτές τις συντομεύσεις έχει το ίδιο αποτέλεσμα. Παρέχονται πολλαπλές επιλογές έτσι ώστε αν η μία συγκρούεται με άλλο λογισμικό, να έχουμε άλλες επιλογές. Συνήθως δεν θα συγκρούονται όλες.)
Λειτουργίες Λειτουργίας Συνεχούς Παρακολούθησης:
Επιλογή Περιοχής Παρακολούθησης: F1 ή Ctrl+Z ή Alt+Z
Έναρξη Παρακολούθησης: F2 ή Ctrl+6 ή Alt+6
Διακοπή Παρακολούθησης: F9 ή Ctrl+Y ή Alt+Y
Сега можете да регулирате размера на шрифта в полето за показване.
Ctrl+8 или Alt+8 намалява размера на шрифта; Ctrl+9 или Alt+9 увеличава размера на шрифта;
Размерът на шрифта може да се регулира от 8 до 72, по подразбиране: 16.
Бързият клавиш за стартиране на наблюдението е променен на Ctrl+6 или Alt+6 или F2.
Тази настройка беше направена поради конфликт с бързия клавиш Ctrl+X за изрязване в предишни версии.
Режим на Еднократен Бърз Избор & Превод:
F5 или F6 или F7 или F8 или Ctrl+Q или Ctrl+P или Alt+Q или Alt+P (Натискането на който и да е от тези бързи клавиши има същия ефект. Предоставени са множество опции, така че ако единият конфликтира с друг софтуер, все още имаме други избори. Обикновено не всички ще конфликтират.)
Операции в Режим на Непрекъснато Наблюдение:
Изберете Област за Наблюдение: F1 или Ctrl+Z или Alt+Z
Стартиране на Наблюдението: F2 или Ctrl+6 или Alt+6
Спиране на Наблюдението: F9 или Ctrl+Y или Alt+Y
Anda sekarang dapat menyesuaikan ukuran font dalam kotak tampilan.
Ctrl+8 atau Alt+8 mengurangi ukuran font; Ctrl+9 atau Alt+9 menambah ukuran font;
Ukuran font dapat disesuaikan dari 8 hingga 72, default: 16.
Pintasan keyboard untuk memulai pemantauan telah diubah menjadi Ctrl+6 atau Alt+6 atau F2.
Penyesuaian ini dilakukan karena konflik dengan pintasan Ctrl+X untuk memotong (cut) di versi sebelumnya.
Mode Pilih & Terjemahan Cepat Sekali Pakai:
F5 atau F6 atau F7 atau F8 atau Ctrl+Q atau Ctrl+P atau Alt+Q atau Alt+P (Menekan salah satu pintasan ini memiliki efek yang sama. Beberapa opsi disediakan sehingga jika salah satu bentrok dengan perangkat lunak lain, kami masih memiliki pilihan lain. Biasanya tidak semua akan bentrok.)
Operasi Mode Pemantauan Berkelanjutan:
Pilih Area Pemantauan: F1 atau Ctrl+Z atau Alt+Z
Mulai Pemantauan: F2 atau Ctrl+6 atau Alt+6
Hentikan Pemantauan: F9 atau Ctrl+Y atau Alt+Y
Anda kini boleh menyesuaikan saiz fon dalam kotak paparan.
Ctrl+8 atau Alt+8 mengurangkan saiz fon; Ctrl+9 atau Alt+9 menambah saiz fon;
Saiz fon boleh disesuaikan dari 8 hingga 72, lalai: 16.
Kekunci pintas untuk melancarkan pemantauan telah ditukar kepada Ctrl+6 atau Alt+6 atau F2.
Pelarasan ini dibuat disebabkan konflik dengan kekunci pintas Ctrl+X untuk potong dalam versi sebelumnya.
Mod Pilih & Terjemah Pantas Sekali:
F5 atau F6 atau F7 atau F8 atau Ctrl+Q atau Ctrl+P atau Alt+Q atau Alt+P (Menekan mana-mana pintasan ini mempunyai kesan yang sama. Pelbagai pilihan disediakan supaya jika satu berkonflik dengan perisian lain, kami masih mempunyai pilihan lain. Biasanya tidak semua akan berkonflik.)
Operasi Mod Pemantauan Berterusan:
Pilih Kawasan Pemantauan: F1 atau Ctrl+Z atau Alt+Z
Mula Pemantauan: F2 atau Ctrl+6 atau Alt+6
Hentikan Pemantauan: F9 atau Ctrl+Y atau Alt+Y
يمكنك الآن ضبط حجم الخط داخل صناديق العرض.
Ctrl+8 أو Alt+8 لتصغير حجم الخط؛ Ctrl+9 أو Alt+9 لتكبير حجم الخط؛
يمكن ضبط أحجام الخط من 8 إلى 72، الافتراضي: 16.
تم تغيير مفتاح الاختصار لبدء المراقبة إلى Ctrl+6 أو Alt+6 أو F2.
تم إجراء هذا التعديل بسبب التعارض مع مفتاح الاختصار Ctrl+X المستخدم للقص في الإصدارات السابقة.
وضع التحديد والترجمة السريعة لمرة واحدة:
F5 أو F6 أو F7 أو F8 أو Ctrl+Q أو Ctrl+P أو Alt+Q أو Alt+P (الضغط على أي من هذه الاختصارات له نفس التأثير. تم توفير خيارات متعددة حتى إذا حدث تعارض مع برنامج آخر، يكون لدينا خيارات أخرى. عادةً لن تتعارض جميعها في الوقت نفسه).
عمليات وضع المراقبة المستمرة:
تحديد منطقة المراقبة: F1 أو Ctrl+Z أو Alt+Z
بدء المراقبة: F2 أو Ctrl+6 أو Alt+6
إيقاف المراقبة: F9 أو Ctrl+Y أو Alt+Y
अब आप डिस्प्ले बॉक्स के भीतर फ़ॉन्ट आकार adjust कर सकते हैं।
Ctrl+8 या Alt+8 फ़ॉन्ट आकार घटाता है; Ctrl+9 या Alt+9 फ़ॉन्ट आकार बढ़ाता है;
फ़ॉन्ट आकार 8 से 72 तक adjust किया जा सकता है, डिफ़ॉल्ट: 16।
मॉनिटरिंग शुरू करने के लिए शॉर्टकट key को Ctrl+6 या Alt+6 या F2 में बदल दिया गया है।
यह समायोजन पिछले संस्करणों में कटिंग के लिए Ctrl+X शॉर्टकट key के साथ conflict के कारण किया गया था।
वन-टाइम क्विक सेलेक्ट & ट्रांसलेट मोड:
F5 या F6 या F7 या F8 या Ctrl+Q या Ctrl+P या Alt+Q या Alt+P (इनमें से किसी भी शॉर्टकट को दबाने का एक ही प्रभाव होता है। एक से अधिक विकल्प provided हैं ताकि यदि एक अन्य सॉफ़्टवेयर के साथ conflict करता है, तो हमारे पास अभी भी अन्य विकल्प हैं। आमतौर पर उन सभी में conflict नहीं होगा।)
निरंतर मॉनिटरिंग मोड ऑपरेशन:
मॉनिटरिंग क्षेत्र चुनें: F1 या Ctrl+Z या Alt+Z
मॉनिटरिंग प्रारंभ करें: F2 या Ctrl+6 या Alt+6
मॉनिटरिंग बंद करें: F9 या Ctrl+Y या Alt+Y
Teraz możesz dostosować rozmiar czcionki w polu wyświetlacza.
Ctrl+8 lub Alt+8 zmniejsza rozmiar czcionki; Ctrl+9 lub Alt+9 zwiększa rozmiar czcionki;
Rozmiar czcionki można regulować od 8 do 72, domyślnie: 16.
Skrót do uruchamiania monitorowania został zmieniony na Ctrl+6 lub Alt+6 lub F2.
Ta zmiana została wprowadzona z powodu konfliktu ze skrótem Ctrl+X do wycinania w poprzednich wersjach.
Tryb Jednorazowego Szybkiego Wyboru i Tłumaczenia:
F5 lub F6 lub F7 lub F8 lub Ctrl+Q lub Ctrl+P lub Alt+Q lub Alt+P (Naciśnięcie któregokolwiek z tych skrótów ma ten sam efekt. Dostępnych jest kilka opcji, więc jeśli jedna jest w konflikcie z innym oprogramowaniem, nadal mamy inne wybory. Zazwyczaj nie wszystkie będą w konflikcie.)
Operacje w Trybie Ciągłego Monitorowania:
Wybierz Obszar Monitorowania: F1 lub Ctrl+Z lub Alt+Z
Rozpocznij Monitorowanie: F2 lub Ctrl+6 lub Alt+6
Zatrzymaj Monitorowanie: F9 lub Ctrl+Y lub Alt+Y
Du kan nu justere skriftstørrelsen i visningsfeltet.
Ctrl+8 eller Alt+8 formindsker skriftstørrelsen; Ctrl+9 eller Alt+9 forøger skriftstørrelsen;
Skriftstørrelser kan justeres fra 8 til 72, standard: 16.
Genvejen til at starte overvågning er blevet ændret til Ctrl+6 eller Alt+6 eller F2.
Denne justering blev foretaget på grund af en konflikt med Ctrl+X-genvejen til udklip i tidligere versioner.
Engangs Hurtigvalg & Oversættelsestilstand:
F5 eller F6 eller F7 eller F8 eller Ctrl+Q eller Ctrl+P eller Alt+Q eller Alt+P (At trykke på en hvilken som helst af disse genveje har samme effekt. Flere muligheder gives, så hvis den ene er i konflikt med anden software, har vi stadig andre valgmuligheder. Normalt vil de ikke alle være i konflikt.)
Handlinger for Kontinuerlig Overvågningstilstand:
Vælg Overvågningsområde: F1 eller Ctrl+Z eller Alt+Z
Start Overvågning: F2 eller Ctrl+6 eller Alt+6
Stop Overvågning: F9 eller Ctrl+Y eller Alt+Y
Du kan nå justere skriftstørrelsen i visningsboksen.
Ctrl+8 eller Alt+8 reduserer skriftstørrelsen; Ctrl+9 eller Alt+9 øker skriftstørrelsen;
Skriftstørrelser kan justeres fra 8 til 72, standard: 16.
Snarveien for å starte overvåking har blitt endret til Ctrl+6 eller Alt+6 eller F2.
Denne justeringen ble gjort på grunn av en konflikt med Ctrl+X-snarveien for klipping i tidligere versjoner.
Engangs Hurtigvalg & Oversettelsesmodus:
F5 eller F6 eller F7 eller F8 eller Ctrl+Q eller Ctrl+P eller Alt+Q eller Alt+P (Å trykke på noen av disse snarveiene har samme effekt. Flere alternativer er tilgjengelige slik at hvis en konflikterer med annen programvare, har vi andre valg. Vanligvis vil ikke alle konfliktere.)
Operasjoner for Kontinuerlig Overvåkingsmodus:
Velg Overvåkingsområde: F1 eller Ctrl+Z eller Alt+Z
Start Overvåking: F2 eller Ctrl+6 eller Alt+6
Stopp Overvåking: F9 eller Ctrl+Y eller Alt+Y
Ara podeu ajustar la mida de la lletra dins del quadre de visualització.
Ctrl+8 o Alt+8 redueix la mida de la lletra; Ctrl+9 o Alt+9 l'augmenta;
Les mides de lletra es poden ajustar de 8 a 72, per defecte: 16.
La tecla d'accés ràpid per a l'inici de la monitorització s'ha canviat a Ctrl+6 o Alt+6 o F2.
Aquest ajust es va fer a causa d'un conflicte amb la tecla d'accés ràpid Ctrl+X per retallar en versions anteriors.
Mode de Selecció i Traducció Ràpida d'Un Sol Ús:
F5 o F6 o F7 o F8 o Ctrl+Q o Ctrl+P o Alt+Q o Alt+P (Prémer qualsevol d'aquestes tecles d'accés ràpid té el mateix efecte. Se subministren múltiples opcions perquè si una entra en conflicte amb un altre programari, encara en tenim d'altres. Normalment no totes entraran en conflicte.)
Operacions del Mode de Monitorització Contínua:
Selecciona Àrea de Monitorització: F1 o Ctrl+Z o Alt+Z
Inicia la Monitorització: F2 o Ctrl+6 o Alt+6
Atura la Monitorització: F9 o Ctrl+Y o Alt+Y
Teraz môžete upraviť veľkosť písma v zobrazovacom poli.
Ctrl+8 alebo Alt+8 zmenšuje veľkosť písma; Ctrl+9 alebo Alt+9 zväčšuje veľkosť písma;
Veľkosť písma je možné upraviť od 8 do 72, predvolené: 16.
Klávesová skratka na spustenie monitorovania bola zmenená na Ctrl+6 alebo Alt+6 alebo F2.
Táto úprava bola vykonaná z dôvodu konfliktu s klávesovou skratkou Ctrl+X pre vystrihnutie v predchádzajúcich verziách.
Režim Jednorazového Rýchleho Výberu a Prekladu:
F5 alebo F6 alebo F7 alebo F8 alebo Ctrl+Q alebo Ctrl+P alebo Alt+Q alebo Alt+P (Stlačenie ktorejkoľvek z týchto klávesových skratiek má rovnaký efekt. Je k dispozícii viacero možností, takže ak jedna je v konflikte s iným softvérom, stále máme ďalšie možnosti. Zvyčajne nebudú všetky v konflikte.)
Operácie v Režime Priebežného Monitorovania:
Vyberte Oblasť Monitorovania: F1 alebo Ctrl+Z alebo Alt+Z
Spustite Monitorovanie: F2 alebo Ctrl+6 alebo Alt+6
Zastavte Monitorovanie: F9 alebo Ctrl+Y alebo Alt+Y
Sada možete podesiti veličinu fonta unutar prikaznog okvira.
Ctrl+8 ili Alt+8 smanjuje veličinu fonta; Ctrl+9 ili Alt+9 povećava veličinu fonta;
Veličine fonta mogu se podesiti od 8 do 72, zadano: 16.
Prečac za pokretanje praćenja promijenjen je u Ctrl+6 ili Alt+6 ili F2.
Ova prilagodba je napravljena zbog sukoba s prečacem Ctrl+X za izrezivanje u prethodnim verzijama.
Način Jednokratnog Brzog Odabira i Prijevoda:
F5 ili F6 ili F7 ili F8 ili Ctrl+Q ili Ctrl+P ili Alt+Q ili Alt+P (Pritisak bilo kojeg od ovih prečaca ima isti učinak. Pruženo je više opcija tako da ako jedna dođe u sukob s drugim softverom, još uvijek imamo drugi izbor. Obično neće svi biti u sukobu.)
Radnje u Načinu Kontinuiranog Praćenja:
Odaberite Područje Praćenja: F1 ili Ctrl+Z ili Alt+Z
Zapocnite Praćenje: F2 ili Ctrl+6 ili Alt+6
Zaustavite Praćenje: F9 ili Ctrl+Y ili Alt+Y
Nüüd saate kuvakasti sees fondi suurust reguleerida.
Ctrl+8 või Alt+8 vähendab fondi suurust; Ctrl+9 või Alt+9 suurendab fondi suurust;
Fondi suurust saab häälestada vahemikus 8 kuni 72, vaikimisi: 16.
Jälgimise käivitamise kiirklahv on muudetud võtmeteks Ctrl+6 või Alt+6 või F2.
See muudatus tehti vastuolu tõttu eelmiste versioonide lõikamise kiirklahviga Ctrl+X.
Ühekordne Kiirvaliku & Tõlkerežiim:
F5 või F6 või F7 või F8 või Ctrl+Q või Ctrl+P või Alt+Q või Alt+P (Nende kiirklahvide vajutamisel on sama efekt. Pakutakse mitu võimalust, nii et kui üks on konfliktis muu tarkvaraga, on meil ikkagi teisi valikuid. Tavaliselt ei ole need kõik konfliktis.)
Pideva Jälgimise Režiimi Tegevused:
Vali Jälgimisala: F1 või Ctrl+Z või Alt+Z
Alusta Jälgimist: F2 või Ctrl+6 või Alt+6
Lõpeta Jälgimist: F9 või Ctrl+Y või Alt+Y
Tagad varat pielāgot fonta lielumu displeja lodziņā.
Ctrl+8 vai Alt+8 samazina fonta lielumu; Ctrl+9 vai Alt+9 palielina fonta lielumu;
Fonta lielumu var regulēt no 8 līdz 72, pēc noklusējuma: 16.
Īsceļš uzraudzības palaišanai ir mainīts uz Ctrl+6 vai Alt+6 vai F2.
Šī pielāgošana tika veikta konflikta dēļ ar īsceļu Ctrl+X izgriešanai iepriekšējās versijās.
Vienreizējās Ātrās Izvēles un Tulkošanas Režīms:
F5 vai F6 vai F7 vai F8 vai Ctrl+Q vai Ctrl+P vai Alt+Q vai Alt+P (Jebkuras no šīm īsceļu taustiņu kombinācijām nospiešanai ir tāda pati ietekme. Tiek nodrošinātas vairākas iespējas, lai, ja viena ir konfliktā ar citu programmatūru, mums joprojām būtu citi varianti. Parasti tās visas nebūs konfliktā.)
Nepārtraktas Uzraudzības Režīma Darbības:
Atlasīt Uzraudzības Apgabalu: F1 vai Ctrl+Z vai Alt+Z
Sākt Uzraudzību: F2 vai Ctrl+6 vai Alt+6
Apturēt Uzraudzību: F9 vai Ctrl+Y vai Alt+Y
Dabar galite reguliuoti šrifto dydį ekrano laukelyje.
Ctrl+8 arba Alt+8 sumažina šrifto dydį; Ctrl+9 arba Alt+9 padidina šrifto dydį;
Šrifto dydžius galima reguliuoti nuo 8 iki 72, numatytasis: 16.
Spartusis klavišas stebėjimo paleidimui pakeistas į Ctrl+6 arba Alt+6 arba F2.
Šitas keitimas buvo atliktas dėl konflikto su spartuoju klavišu Ctrl+X iškirpimui ankstesnėse versijose.
Vienkartinio Greitojo Pasirinkimo ir Vertimo Režimas:
F5 arba F6 arba F7 arba F8 arba Ctrl+Q arba Ctrl+P arba Alt+Q arba Alt+P (Nuspaudus bet kurį iš šių spartųjų klavišų poveikis yra vienodas. Teikiamos kelios parinktys, kad jei viena konfliktuoja su kita programine įranga, mes vis tiek turėtume kitų pasirinkimų. Paprastai ne visi jie konfliktuos.)
Nuolatinio Stebėjimo Režimo Veiksmai:
Pasirinkite Stebėjimo Srity: F1 arba Ctrl+Z arba Alt+Z
Pradėti Stebėjimą: F2 arba Ctrl+6 arba Alt+6
Sustabdyti Stebėjimą: F9 arba Ctrl+Y arba Alt+Y
Sada možete da podesite veličinu fonta unutar okvira za prikaz.
Ctrl+8 ili Alt+8 smanjuje veličinu fonta; Ctrl+9 ili Alt+9 povećava veličinu fonta;
Veličina fonta može se podesiti od 8 do 72, podrazumevano: 16.
Prečica za pokretanje praćenja je promenjena u Ctrl+6 ili Alt+6 ili F2.
Ova prilagodba je urađena zbog sukoba sa prečicom Ctrl+X za isecanje u prethodnim verzijama.
Režim za Jednokratno Brzo Odabiranje i Prevođenje:
F5 ili F6 ili F7 ili F8 ili Ctrl+Q ili Ctrl+P ili Alt+Q ili Alt+P (Pritisak bilo koje od ovih prečica ima isti efekat. Pružene su multiple opcije tako da ako jedna dođe u sukob sa drugim softverom, i dalje imamo druge izbore. Obično neće sve doći u sukob.)
Operacije u Režimu Kontinuiranog Praćenja:
Izaberite Oblast za Praćenje: F1 ili Ctrl+Z ili Alt+Z
Zapocnite Praćenje: F2 ili Ctrl+6 ili Alt+6
Zaustavite Praćenje: F9 ili Ctrl+Y ili Alt+Y