Added '4 : 3' to the resolution tab!

Split screen isn't supported yet due to time constraints,

but windowed and stretched modes are supported :)

After upgrading the overlay system, the old '2XL' and '2XS' felt way too large,

so I reduced the overlay size by one level and added a smaller '2XS'!