Hello everyone, as a reminder the public playtest is launching tomorrow night! We hope to see many of you there. I want to update you all on some of the other things we have added.

みなさん、こんにちは。念のためお知らせしますが、一般向けプレイテストが明日の夜に開始されます！ たくさんのご参加をお待ちしています。また、今回追加されたその他の機能についても、いくつかご報告したいと思います。


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

FlF.12 Fliegerfaust - Another new addition we decided to add. The FlF.12 allows for high yield explosive warhead, good tracking, and firing on the move. It was designed for air units and pairs well with the LAA class of Valiant.

FlF.12 フリエガーファウスト - 今回追加することにしたもう一つの新兵器です。FlF.12は、高威力の爆発性弾頭、優れた追尾性能、そして移動中の発射が可能です。航空ユニット向けに設計されており、ヴァリアントのLAAクラスとの相性も抜群です。
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Customization UI for loadout screen added ( Camouflages, Grime, Scratches, Edge Wear to come later, preview available only)

装備画面のカスタマイズUIを追加（迷彩、汚れ、傷、縁の摩耗は後日実装予定、現在はプレビューのみ利用可能）
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Thank you for your interest and for all of our community members who have given us feedback and testing in the pre-release builds! We hope to see many of you tomorrow and look forward to hearing feedback that can help to improve the game!

ご関心をお寄せいただき、またプレリリース版でフィードバックやテストにご協力いただいたコミュニティの皆様に、心より感謝申し上げます！明日、多くの皆様にお会いできることを楽しみにしております。ゲームの改善に役立つフィードバックをぜひお聞かせください！