Tough work achievement (reach level 10) was impossible to unlock. If you reached level 10 in your game, just load it again and you will get the achievement
Fix tough work achievement
Source: Steam Community (opens in a new tab)
Build and release context
Recorded Steam release date:
Within one calendar day of this post (UTC). The listed date does not establish an exact launch time.