The main talent panel has been expanded by two slots, and a 12-slot secondary talent panel has been added. To expand the secondary panel, click the icon to the right of the main panel.
A huge thank you to an active community member (tg: @toz_xyz), who took on the bulk of the work to implement the feature.