Hi friends!
We just patched the Mac and Linux client to fix a few bugs introduced with the latest content patch. Specifically, saving works consistently now! Hooray! For your information, the game autosaves after every in-game night (similar to Stardew Valley, if you've played that). It also saves after the puzzle generation at the beginning of the game, and after you get your first quest in town.
This patch also fixes a crash associated with the journal and directory in those clients.
Thanks so much for your patience!
- Dean