Crash fix:
* Fix crash when going back to menu. This was a NEW back-to-menu crash that was introduced with some recent UI updates. The previous crash-to-menu was due to improper usage of an audio component persisting level transitions
Added:
* Relevant berth/gate name for the "Approaching..." chip on the ship's overlay