Graphics
To anyone dealing with invisible objects, I apologize for the inconvenience. I've been trying to track it down but still can't reproduce it on my end, which makes it tricky to fix.
In the meantime, I've added a potential workaround: a new GPU Resident Drawer toggle in the advanced graphics settings.
If you've been affected, give this a shot:
From the main menu, head to Settings → Graphics → Advanced, and try turning OFF "GPU Resident Drawer."
Then load into your game as normal.
Let me know if it helps or not. It'll really help me figure out what's going on. Thank you for your patience!