Ending songs fixed

There were some problems with the subtitles for the Kurumi ending song. Also, the ending song of Yanko sometimes did not play. Both is fixed now. We apologize for the problem.