Summary
- Added visible building level pips so upgraded structures can be read at a glance in the world.
- Improved the building upgrade panel so hovered upgrade options remain selectable during automatic panel refreshes.
- Fixed upgrade option selection when authored option IDs do not match their visible row order.
- Added Spanish language support across the game UI and update notes.
Bug Fixes
- Upgrade option buttons now keep their node, focus, and hover state during passive quick-panel updates.
- Building upgrade clicks now resolve the visible row first, then pass the correct authored upgrade ID to the building.
- Reduced a frustrating case where an upgrade looked highlighted but would not select until the mouse moved again.
Other Changes
- Updated the in-game Latest Updates summaries for v0.6.1 in every supported language.
- Added regression coverage for building upgrade selection refreshes.
- Added regression coverage for the new building level indicator.