【Thank you for 5000 wishlist registrations!】

I reached 5,000 wish list registrations on July 19 and 20 reviews of the demo version on August 4!

This is the first time I have received so many registrations, almost double the previous record high.

Although the rest of the world is too disturbing to be honestly happy about it, such as the search-ban on my X (Twitter) account and the restrictions on expression that are often talked about around here, I am able to aim a little higher on Steam.

At the same time, it has been about 5 months since the opening of the Steam Store page, and the speed of time is very frightening...but there has been progress besides this trial version update!

The Live2D in the YouTube commemorative video is a new model that seamlessly turns right side out.

I am also currently working on a profile Live2D model of the main character.
Once this is completed, development of the main story will make great progress!

By using different Live2D models with different angles, I would like to greatly expand the scope of the production, such as increasing the number of situations where two people are facing each other in different compositions or situations that are comparable to stills.
(This would make it more PARANORMASIGHT-like...)

I am posting the progress of the new Live2D model on the official Discord server as fast as possible.
I hope you will check it out along with our SNS!

• Official Discord Server：https://discord.gg/dsrZGJhc49
• X(Twitter)：https://x.com/zakurobento
• Bluesky：https://bsky.app/profile/zakurobento.bsky.social
• 小紅書(RED)：https://www.xiaohongshu.com/user/profile/688c891d0000000028026604?xh=

【Introduction of additional titles for "Project for commercials in the game"】

To the victims of the “Limb-Severing Devil Case”, have you checked out the TV in the confinement room yet?
I am running the “Project for commercials in the game” again, where you can see PVs of Japanese indie games.
This will keep you occupied even if you are locked up.

With permission from an indie game developer with whom I have a close relationship, I have added two more titles to be introduced in August!

『Adrift in the mire』

• Developer's X (Twitter)：https://x.com/N0NALCOH0L

『Knight Case Files』

https://store.steampowered.com/app/2656440/Knight_Case_Files/

【Participating in the East Asia Indie Game Celebration!】

“Severed Love” will participate in the East Asia Indie Games Celebration on the Steam event page!

This is an online game sale event featuring indie games from East Asia including Taiwan, China, Japan, Korea, Hong Kong and Macau.

• Steam Event Page：https://store.steampowered.com/curator/45543967-East-Asia-Indie-Game-Developer/sale/eastasiaindiegames
• EAIGC official website：https://eaigc.filtergame.com/
• EAIGC Official X (Twitter)：https://x.com/eaigc_indie
• Period: August 5, 2025 (Tue) - August 19, 2025 (Tue)

I also had Taiwanese Vtubers who collaborated with event officials play the demo version live!

Thank you, 欣希亞 and 亞姆Yum!

【About English Translation of the Demo Version】

I have received several comments that the English translation, which was updated in the August update, is not natural.

The English scenarios were machine-translated and proofread, but as a private developer with a limited budget, I could not say that I spent enough money on the translation.
I am very sorry if anyone was not able to enjoy the demo version.

I am considering completely revamping the English translation for the full product version, including the scenario for the demo version portion.

However, the market price for English translation is high, and to be honest, it is not affordable for an individual.

I need to start by looking for a publisher, but the recent winds of restrictions on expression may be a headwind...

Your support is essential to make this happen!
You can support us by registering your Steam Wish List or submitting a review of the demo version.

https://store.steampowered.com/app/3572980/_Demo/

I may also need the help of volunteers who are willing to do fan translations.

I am developing this game in Unity, and I am looking to create an environment that is more conducive to fan translation without the need to extract text data.

If you are interested in fan translation, whether in English or any other language, I would love to hear from you through the Steam community!

• 『Severed Love』Steam Community： https://steamcommunity.com/app/3412110/