Episode One's Achievements are currently being tested and tested thrice more. The Store Front states that they are available RIGHT NOW, but this is a lie. A complete pork pie, if you will.
The Achievements Update will be a minor one, with a few little gameplay tweaks thrown in for good measure. Expect it to be available from the 16th of October.