If your Mac is older than 2015 then there is a high chance it is not supporting Apple's graphics API metal. We have provided an Open GL branch for you. In your Steam Library, right click on Tengami and select Properties. Go to the Betas tab and select the "Open GL" branch. In your Steam library the game is now called "Tengami (opengl)".
If you need further help please email [email protected]