※機械翻訳を使用しています。
※Machine translation is being used.
キャストコメント紹介
トファーフ（女）役：積利
Cast Comments
Topherf Female Ver role: Sekiri
質問１：Knight Case Filesシリーズの印象を教えてください
凄くイラストも綺麗で、中身もどんな展開になるのか、読み進めながらワクワクしてました。基本ミステリーを読んでいても推理を自分であまりしない直感型（カンに頼る方）ではありますので、この世界に入ったらいろんな人にため息つかれそうだなっておもってます(笑)
個人的にはリアル脱出ゲームとかになったら絶対プレイしたい…っていう作品です。ならないかなぁ（願望）
Question 1: What are your impressions of the Knight Case Files series?
The illustrations are so beautiful, and I was excited to read on, wondering how the story would unfold. I'm generally an intuitive reader (I rely on my intuition) and don't really try to figure things out when reading mysteries, so I think a lot of people would sigh in amazement if they were to enter this world (lol).
Personally, if this were made into a real escape game, I'd definitely want to play it. I hope it does (I hope).
質問２：ご自身のキャラクターを演じる前と演じた後について教えてください
最初は、こんなに可愛い子を私が…？？？と、もっとクールででも猫をかぶってるのかなって勝手に思ってましたが、物語をみて、演じていけば行くほど感情の振れ幅があって、凄く身近に感じていきましたし、どんどん感情移入していって、しばらくトファーフの事で頭がいっぱいになりました。
仕事中もずっと考えてたかもしれない…！それくらいどんどん好きになっていきました。
収録時個人的に、鼻がやられており、可愛い声のトファーフ（女）をやるのにいつもの100倍気をつけてやりました。そこが1番の大変だったポイントかもしれません…個人的な事ですみません…
Question 2: Please tell us about your experience before and after portraying your character.
At first, I thought, “Me playing such a cute character...???”, assuming she'd be cooler or maybe just putting on a facade. But as I watched the story unfold and played the role, I felt her wide emotional range, which made her feel incredibly relatable. I became more and more emotionally invested, and for a while, my mind was completely occupied with Topherf.
I might have even thought about her constantly during work...! That's how much I fell for her.
Personally, during recording, my nose was acting up, so I had to be a hundred times more careful than usual to keep Topherf's (female) voice sounding cute. That might have been the hardest part... Sorry for the personal detail...
質問３：特に関わりが多かったヴィルヘルムに対して思ってることを教えてください
ヴィル君については、最初から結構好意はあったと思ってて、関わっていくにつれ可愛くおもってました。こー、頑張って強がってるけど、その強がりを崩してみたいなというか。
横から、ていっとつつきたくなるというか(笑)割りと最後までそれはかわらなかったかもしれません。
え、こんなんで大丈夫ですか…？？大丈夫、トファーフ（男）がちゃんと書いてくれる…（他力本願）
Question 3: Please tell us your thoughts on Wilhelm, with whom you had particularly frequent interactions.
I think I liked Vil-kun quite a bit from the start, and as we got to know each other, I found him more and more endearing. You know, he tries so hard to be tough, but I kinda wanted to break through that tough exterior.
Like, I wanted to poke him from the side (lol). That feeling probably didn't change much until the very end.
Eh, is this okay...?? It's fine, Topherf(male) will write it properly... (relying on others)
質問４：Knight Case Filesシリーズを気になっている方へメッセージをお願いします！
ビジュアル、そして、内容、声優陣も拘って作られている作品です！！
私はビジュアルノベル好きだし、選択肢も、沢山あって、何度でもどんな角度からも楽しめる作品だなって思います。個人的には、セーブの優しさが本当に助かるなっておもってます。（選択肢沢山あるゲームはさでは大切だと個人的にはおもってます）
私も、悔いの無いように演じさせていただきました！是非、プレイしてみてください！
Question 4: Please share a message for those interested in the Knight Case Files series!
This is a work crafted with meticulous attention to visuals, content, and voice acting!! As a visual novel enthusiast, I love how it offers numerous choices, making it a game you can enjoy repeatedly from any angle. Personally, I find the generous save system incredibly helpful. (I believe this is crucial for games with so many choices.)
I gave my all to the performance, leaving no regrets! Please give it a play!
積利さん、ありがとうございました！
Sekiri, thank you very much!