I have added several more icon storage crates, these are available to build on the workbench rather on yourself, I didn't want to clutter the list up too much.
I may in a few days, remove all of them and instead give the user the option of changing the loot container looks in another way, Maybe using the tack hammer? Or just a dropdown when looting.