- Codex progress is now tracked per character instead of globally. Unlocks, hints, boss rewards, and saved progress should now correctly apply to the relevant player.
- Codex unlocks from kills now support nearby-player sharing and boss participant rewards. Players who participated in a boss fight can still receive the codex unlock even if they died or were running back.
- Added an equipped item comparison tooltip. When viewing equipment in inventory, chests, or loot, the game can now show the currently equipped item beside the hovered item.
- Added a gameplay setting to turn equipped item comparison tooltips on or off.
- Added settlement submap markers. These can now appear based on settlement state.
- Improved the commission context UI. Commission lists now behave more like crafting and trade lists, with cleaner selection, quantity display, ingredient/status information, and less duplicated detail.
Source: Steam Community (opens in a new tab)