Sound & Music volume can now be controlled, This is my first time updating a live game. Hopefully I didn't brake anything :/
Sound Settings Fix
Build and release context
Steam update times within 24 hours of this post. Matching dates do not confirm which build it describes.
Build 11857079 · public branch
Steam updated · First observed