*This bug is Japanese only
日本語版かつ特定プレイ環境依存で、以下のようにゲーム内のセリフが文字化けする現象が発生しています。
こちらの対策ですが
下記アドレス↓のDataCフォルダをダウンロードし
http://www.daisessen.com/patch/DataC.zip
解凍した「DataC」を同名のフォルダに上書きして修正してください。
上書きする箇所↓（Steamフォルダの場所依存）
C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Lethal Application
なお、Steamとの紐付けが切れてしまいますが、完全無料化バージョンですので
公式HPにあるこちら↓のアドレスから丸ごとDLするのが手っ取り早く、確実ではあります。
https://daisessen.com/trial/LethalApplication.zip