Hello everyone!
A hotfix is coming in to unstuck the people that got stuck when they finished an episode a second time (by "remembering" them).
This should both fix
* people being stuck right now (boot up the game with the update and it should free you and take you back to 2020)
* and people not getting stuck anymore when remembering Episodes
Enjoy!