This update was all about making the entire Character Selection, Difficulty Selection, and Quest Selection screens feel frictionless, smooth, and most importantly fun. Portals really emphasize the act of traveling to an entirely new world. The gray map in the background is an overall view of the entire world.
A 5th and brand new level is underway called "Alien". Be on the lookout for that in the next major update...