The whole Disco Elysium situation is a mess. With its original creators ousted, fans have turned on developer Studio ZA/UM, which still owns the Elysium IP and the rights to make any sequels. ZA/UM canceled a sequel called Locust City, which featured Cuno and Cunoesse as protagonists, and the universe lies languid. However, no fewer than five spiritual successors have popped up in its wake, with increasingly tenuous links to the original game. I'm more interested in Rue Valley, a game that wears its Disco inspirations on its sleeve, but doesn't purport to have more than a meager connection to the original game.
RELATED LINKS:
Onimusha WotS dev asks you to "keep an open mind" about its modernized design
Warhammer 40k Mechanicus 2 lets you crush robots to death, finally
Dawn of War 4's four campaigns "offer more than any other RTS," says dev