Couple of fixes for Marie/Forever Night club

- Fixed Marie giving you the explosive again even if you already had it
- Fixed getting stuck in the club after revisiting the level when the quest had already been completed
- Updated Marie's barks when revisiting the level