Small update for the detection of the default language

Small update, which recognizes and sets the default language better when starting the game for the first time.