Leaderboard update

What's new:

A leaderboard for the endless score - global and friends
3 in-game medals for the endless high score

Some bug fixes and text updates