Fixed a localization issue.

Inappropriate string formatting was causing text to disappear.
Updated several new dialogs.