I've reworked the shop's functionality to enable players to access different sections more easily and provide for greater UI flexibility in the future. There are a couple of bugs and known issues regarding the camera movement and its effect on unrelated menus. So be aware that it might happen.
The team and I have been discussing better ways to navigate menus, so that you can expect a few changes on that front in future updates.