Various bug fixes behind the scenes.

The achievement works again (if you're curious, the exporter used by the game engine had been replaced, and so the software used for Steam functionality had to be replaced as well).