Bug fixes and adjustments

- Fixes: customized action key not appearing in level tutorial messages
- Fixes: masking issue in "Future"
- Fixes: animation bug in "Shopping"
- Fixes: song length issue in level editor
- Adjustment: opacity of glitches in "Future"
- Adjustment: minor watering can sound change in "Nature"
- Adjustment: minor artwork changes in "Tech"