Hotfix 2025.11.09 now live. Here is what changed:
Fixes:
- Fixed some quests not getting removed from questlog upon completion
- Fixed some quests (including the main quest) completing while their final stage is still pending
Source: Steam Community (opens in a new tab)