Bugfix 06/13

Fixed a bug where the application would sometimes close after the ending in online mode without returning to the main menu.