Hi everyone,
First of all, for anyone who might encounter bugs during your playthrough, we are very very sorry.
We're trying to fix it but in the meantime, you could try an easy way that would likely to fix most of the bugs,
which is resetting the game. (i.e quit the game completely and go back again)
Hope that helps, and again sorry if you run into any bugs.
Also for bugs reporting, you could do it here or in our discord
GLHF,
Dustin