There is going to be an update to modernise this visual novel, as well as add new animation for Grendel's Self-Expanding Frying Pan

A fair bit of the title cards will be removed and added as a subtitle instead. Ingame GUI will be updated.
There will also be a very slight story addition and quite possible the background for the "love" sequence in the S&M dungeon will be changed too.