Interface fixes and QoL improvements for PC and Steam Deck users

- When playing with the Steam Deck, the interface will show properly
- The virtual keyboard has been fixed