This hotfix patch will be releasing in the next hour.
Full Patch Notes
Art & UI Changes
- Fixed incorrect Roman Numerals on some milestones quests.
- Small text consistency fixes.
Engine Changes & Other Bug Fixes
- Fixed new purple gunk visuals stuck on.
Gunk Hotfix
Source: Steam Community (opens in a new tab)