Fixed the problem of not loading the external subtitles located on directories paths that use some Unicode characters.
You can add external subtitles like (.idx + .sub) or .srt to the video’s folder or in the "subs" or "subtitles" named folders like in the picture bellow.
In the subs (or subtitles) folder the subtitles files can have any name.
In the video’s folder the subtitles files must have the name of the movie in their name.
