Developer postOriginal post (opens in a new tab)

Echoes of Mystralia – Performance and French Voiceover Update ⚜️

Greetings, Watchers.

As the oracles of the Roadmap promised, we have a new Echoes of Mystralia patch ready for you! 

This update introduces multiple behind-the-scenes changes that should improve performance across the board, by tweaking visual effects and engine calculations of your impressive spellcrafting creations. 

For our French players, this patch also features a French voiceover for every dialogue, performed by local voice actors and actresses from our region in Quebec. If you don’t speak French, this might be a great opportunity to learn, or at least get a glimpse of what the dev team probably sounds like when we work together! 😄 

As usual, you can find the full Patch Notes below.

Questions? Comments? We’d love to hear your thoughts on these improvements in the comments below, or continue the conversation in our Community Discord!

See you in Mystralia. 🔮

Patch Notes - 0.10.13.0

NEW

  • Added French localization and dialogue voiceovers

  • Added missing Lotus skill icons

IMPROVEMENTS

  • Improved VFX opacity panel ordering

  • Improved VFX performance

  • Improved interface to better fit different resolutions and ratios

  • Improved overall game performance

BUG FIXES

  • Fixed Flamethrowers traps not hitting

  • Fixed missing encounter exit icons

  • Fixed spellcasting formation issues

  • Fixed many blocked Watchers Duties

  • Fixed soft-lock issues with certain Memories

  • Fixed Spider Elite animation bugs

  • Fixed another soft-lock issue in the Adventure Map

Build and release context

Steam update times within 24 hours of this post. Matching dates do not confirm which build it describes.

  • Build 25245157 · public branch

    Steam updated · First observed