Pixelmash is now live in the Steam store. Please let us know if you run into any immediate issues.
You can find some quick getting started info here on our site: http://nevercenter.com/pixelmash/support/#usersguide
We've also got quite a few how-to videos up on Youtube: https://www.youtube.com/user/nevercenter
Happy pixeling!