Although not provided by the developer or publisher, the work of a single dedicated fan who goes by the name Gemini has produced a full Korean translation of Virgo Versus the Zodiac, which you can download and apply to the game easily by following the link below. We fully support the fan community, and love to see this level of dedication -- it speaks to the passion and heart that went into the game's development and shows just how much the fanbase has fallen in love with its world and characters.
Here's a brief statement on the matter from the game's creator, Nana, in Korean and English -- along with the link to download, for those who are interested.
Enjoy, and genuinely, thank you for playing Virgo Versus the Zodiac. Your support means the world to us!
안녕하세요, 한국의 팬 여러분!
Virgo Versus The Zodiac의 팬인 Gemini 님께서 유저 한글 패치를 만들어서 배포 중입니다! 다음 주소에서 확인해 주세요: https://geminian.tistory.com/2
공식적인 번역은 아니지만, 이를 통해 여러분이 더 나은 게임 플레이 경험을 하실 수 있길 바라겠습니다!
Hello, Korean fans!
Virgo Versus the Zodiac fan Gemini has made a fan-translation of the game to Korean! Please check it out here: https://geminian.tistory.com/2
It's not official, but I hope this will help enhance the game's experience for Korean fans!
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
By the way, don't forget to check out the newest title that's currently under development by Moonana!!
「Keylocker | Turn Based Cyberpunk Action」
https://store.steampowered.com/app/1325040