We've just posted an important hotfix which fixes a bug that would cause you to lose your score if you opened the Steam overlay in the middle of a game. Our lame excuse is that we stupidly forgot to re-test the auto-pause on overlay feature after making some changes to the in-game menu, and none of the beta testers came across it either.
Sincere apologies to anyone affected by this! It's fixed now.