Psychonauts 2 has a few side quests for you to complete, including one involving Raz's younger brother Queepie. Queepie forms a key part of the Aquato family's troop, serving as a vital member of their acrobatic performances.
Therefore, it is key you get him back to Mother Donatella so she can keep the family together and ensure the future of the Aquato family's business is secure. It also helps Raz get in his mother's good books after he ran away to join the Psychonauts.
Queepie's quest becomes available towards the end of Act One of the game once the Aquato's make themselves known to the Psychonauts and Hollis. The Psychonauts 2 Aquato family location can be found past the Quarry and Abandoned Mine, so you'll have to venture quite far out to see them. But it's worth making the journey if you want to progress the campaign. Here are all of the Psychonauts 2 Queepie locations.
RELATED LINKS:
Psychonauts 2 how to save your game
Psychonauts 2 ranks - how to rank up and reach Rank 102
Psychonauts 2 fast travel: how to unlock fast travel in The Motherlobe