A hotfix update, 1.0.64602 release (01/03/2023), has been released today on the main branch.
This fixes a bug where the game could get stuck playing unit animations on the AIs turn. It also fixes tribal settlement ambitions failing to complete which was causing problems for some scenarios.