We've added all languages to the game's properties window. You can now select game's language using Properties window. However, as with other Source Engine games, this only affects audio and subtitles. Game's interface uses the same language as Steam's interface is in.
If you would like to help to translate Alien Swarm: Reactive Drop please follow this link. All instructions are provided there.