fix for environment override bug

fix for environment override bug:

before this version, if you overrided the environment, it'd break play...sorry :(
now it should be good (and if it isn't, i'll keep working on it ;) )