Added
You can now quickly edit task descriptions directly from the overlay window. A new Edit button has been added to the expandable description panel, so there's no longer a need to open the context menu and launch a separate editing window.
A new Create Task button has been added to the top toolbar. It opens the full task creation dialog with additional options, including description, priority, project, date, and time.
There are now two ways to create a task:
Quick Create - ideal when you only need to enter a task title.
Advanced Create - provides access to all task settings before creation.
Tooltips have been added to the new buttons, and full localization is now available across all supported languages.
Fixed
Fixed an issue where tooltips in the priority selection menu could display incorrectly.
Fixed a bug that caused the expandable task description panel to collapse immediately after opening or after remaining open for a short period of time.