Welcome to the latest update! This patch focuses heavily on fixing complex perk synergies, improving game stability, and expanding our localization support for a better experience worldwide.
🛠️ Exploit / Perk Synergy Fixes
We've completely overhauled how the game calculates damage to resolve Several long-standing bugs where certain perks didn't play nicely together.
- Golden Touch + Blackjack Master: `Golden Touch` now correctly triggers **all** `OnBlackjack` perks! Previously, because Golden Touch artificially created a 21 at the end of a round, it was skipping perks like Blackjack Master and Miracle. This is now fully fixed.
- Golden Touch + 777 Protocol: Fixed a major math oversight. Previously, combining these two perks would incorrectly multiply your *entire* damage output (including flat perk bonuses) by 3x. 777 Protocol now correctly restricts its 3x multiplier to your base stats and strength, as intended.
- Comeback Kid: Fixed a bug where the `addMaxHP` effect could be lost when taking damage.
- Coin Pusher: Rewrote the money calculation logic to prevent instances of double-counting coins.
- Cosmos Defender: Fixed an issue where the damage reduction effect would be ignored or overwritten when combined with end-of-round perks.
🌍 Localization & UI Updates
- Boss Names: Boss names are no longer hardcoded in English! All 25+ bosses now fully support localized names based on your language settings.
- Timer's Hat: The "Undo Last Card" prompt and buttons are now fully localized across all supported languages.
- Split Hand UI: The "LEFT" and "RIGHT" hand indicators that appear when you split your deck are now properly translated.
- Added missing combat log translations and damage breakdown keys (e.g., Cosmos Defender damage reduction).
⚙️ Backend & Stability
- Cleaned up residual dead code and modernized the combat resolution pipeline.
- Verified that all changes compile cleanly and safely for the Windows and Linux Steam builds.
*Thank you for playing and reporting these bugs! May your next run be incredibly lucky!*