Salutations, our little leaping snow scientists,
(editor's note: we've been up for a long time without sleep, okay?)
We’ve released a hotfix that should remove the digital corruption of IS-0083 that was directly responsible for the missing achievement unlock. That's based on real science. Anyway, you should be able to achieve that achievement now.
Please update your game and servers when you get a moment away from scientific study. If you don't receive an update, verify your game files.
Onward to science!
❤ The Deep Field Team