New main menu layout.
New font to support more languages in the future.
Latin American Spanish added.
Colimbus now perches on the nearest available cage, even if the first one is ignored.
Instructions and gameplay text automatically switch to the selected language.
“Load Game” is now listed before “New Game” to prevent accidental save deletion. If no save file exists, the game will notify you.
More NPC dialogue has been added.
Fixed a bug where you could get stuck inside a wall when transforming into Mawmadisimo under a ceiling.
You can now skip 90% of cutscenes.
When Mecha Mawkey’s capsules spawn and fall straight down, they now regenerate instead of being lost.
Spanish
Nuevo diseño del menú principal.
Nueva tipografía para permitir más idiomas en el futuro.
Se agregó el idioma Español Latino.
Colimbus ahora se coloca sobre la jaula más cercana disponible, aunque ignores la primera.
Las instrucciones y textos del gameplay cambian automáticamente al idioma que elijas.
“Cargar partida” ahora aparece antes de “Nuevo juego” para evitar borrar tu progreso por accidente. Si no tienes partida guardada, el juego te avisará.
Se agregaron más diálogos con los NPCs.
Corregido un bug donde quedabas atrapado en un muro si te transformabas en Mawmadisimo debajo de un techo.
Ahora puedes saltar el 90% de las cinemáticas.
Cuando las cápsulas invocadas por Mecha Mawkey aparecen y caen directamente hacia abajo, ahora se regeneran.