End game window hotfix - v1.1.1

Small patch to fix some issues with the end game screen.

- Sometimes the end game screen (Defeat or victory UI) would not be displayed.
- The end game screen displayed the current run difficulty incorrectly.

Please let us know if you spot any more issues!

Thanks,

Beau & Sam