1. Fixed bug with displaying of missed offers as a successful completed.
2. Fixed bug with returning out to the login-scene after the "Ready" button is clicked.
3. Added the ability to open a surprise; corrected its display in some windows.
4. Fixed problem with panel display of hiring new captain.
5. Fixed a bug with kicking out of the arena battle due to select AI control in the mission of attack, sent before, when it has reached the goal during the current battle.
The game client update 3.0.9
Source: Steam Community (opens in a new tab)