Features of Update 4.4.1
Still to Video Conversions: A water dragon and the huntress scene are now video scenes, both in high definition with sound.
New Starting Menu: The menu plays through four of the game's scenes crossfading slowly with background depth.
Scene Audio Restored: Eleven story videos carried audio but were incorrectly muted,.
Lost Scene Returned: Missing from the English edition while present in every translation, a key scene is restored in all eleven languages, with sound and subtitles surrounding the megalithic ruins.
Additional Broken Scene Media Repaired
Subtitle Clean-Up: Automatic transcription had added captions to wordless scenes. Five scenes cleared across all languages.
Relic Indicators Show Their Colour: The dots marking collected relics were not being tinted by school of magic. Nature reads green, Night reads dark, and the rest of the palette follows.
Minigame Textures Bundled: The dice and puzzle boards were fetching two backdrop textures from the internet, and fell back to bare panels offline. Both now ship with the game.
Linux Window Icon: The window was launching without its icon on Linux. The image being handed to the window manager was a wide banner rather than a square, and was refused outright. Fixed.
Launch Ascension Gamebook for the new menu, restored scene audio, and two new video expanded scenes.